Sonntag, 21. Februar 2010


Heya...
Now I'm gonna try a new way to tell you from my experiences: Just pictures and comments!

Nun versuche ich es mal anders: Einfach die (aus meiner Sicht) tollsten Bilder und die Erklärung dazu.

Have fun with it / Viel Spaß beim Lesen!


Lunch at Family Kim: The mother gave all her effort to make this incredible yummy meal.
All das gab's beim Essen bei der Familie Kim. Die Mutter hat sich alle Mühe gegeben und so gab es: Tintenfisch (gekocht und in getrockneter Version - letzteres ist übrigens unheimlich lecker!), rohe Austern in scharfer Sauce (gewöhnungsbedürftig für mich), verschiedene Arten Kimchi (aus Gurke und dem Klassiker Chinakohl), Bulgogi (leckeres Fleisch) und verschiedene andere, vor allem scharfe "Beigerichte" gab es zu dem Reis und einer ganz besonderen Muschelsuppe.




Have a closer look: It has a lot of eyes and is a bundle of very small fishes :D
Kein Gemüse sondern klitzekleine Fische, die irgendwie eingelegt oder getrocknet waren. UND: Ich habe (zumindest) einen davon gegessen.

So yummy: Bulgogi (in the middle) and a lot of sidedishes.
Hier im Bild: Leckeres Bulgogi und jede Menge Beigerichte. Ich liebe das Essen hier!

Traditional Korean instrument...
Sieht musikalischer aus, als es eigentlich ist: Ich und ein typisch koreanisches Musikinstrument ;D

Desert: Old "Gam" (I guess it's kind of peach).
Der Nachtisch: Getrocknete Früchte. Ich dachte das weiße wäre Puderzucker - gut dass ich erst nach dem Essen bemerkt habe, dass es eine Art Schimmel ist... War übrigens sehr lecker!


Special treatement for German visitor: Various types of desert ;)
Eine Art von Nachtisch ist nicht genug: Gleich 4 Sachen standen mir zu Verfügung! Sooo lieb!

Presents time!
Die "Gasteltern" mit den Geschenken aus Deutschland: Spitzedeckchen und Musik von Max Raabe!
Some book to make new pictures: My friends sister who is studying Art!
Ein Büchlein um ein paar Skizzen zu machen: Die Schwester meiner Freundin (Kunststudentin).


Partner-store ... man erhält alles jeweils in männlicher und weiblicher Ausführung. Das passt irgendwie unheimlich gut zu Korea.

Dresscode: Has to be not the average.
Gewöhnungsbedürftiges Schuhwerk...

Some people buy glasses just for making a more intelligent impression. Mabye I should start this, too.
Brillen mit Fensterglas, damit man klüger aussieht, als man eigentlich ist :D Vielleicht leg ich mir auch eine zu^^

I don't know why people expect Asians to be small...
Warum sagt man eigentlich, Asiaten wären so klein? Hm, seltsam.

Me and the EWHA -Subwaystation.
Ich an der U-Bahn-Station meiner Uni EWHA und einer Flasche Grünen Tee in der Hand.


Perfect couple and dryed octupus and fish...
Rechts: Mein koreanisches Lieblingspaar. Links: Getrockneter Fisch und Tintenfisch.

Saybuk was kind of disappointed that I know this kind of candy already...
Zuckerwatte ;D
Korean soup *yummy
Suppe für alle!

That's what I call fresh meal!
Koreanische Küche: Immer frisch auf den Tisch.

...
In the end we had finally: My very first Soju. I like it. Korean think it is strong. I think it's quiet OK. It's nothing compared to German "Schnapps".
Endlich: Ich habe den berühmten Soju selbst trinken können, ein aus Reis gebrautes ca. 15-20% alkoholisches Getränk. Ich bin jetzt schon ein Fan!


~Sissy

2 Kommentare:

  1. Sieht ja alles sehr interessant aus, das koreanische Essen! Du gehst da kulinarisch also gerade genauso auf Entdeckungstour wie ich hier in Russland, mhm? Find ich cool, dass du dich das alles traust zu probieren!

    AntwortenLöschen
  2. Hallo Sissy,
    lesen regelmäßig deine Seite und finden es echt super, interessant und lustig, wie du alles so aufschreibst. Wir hoffen, du hast noch ganz viel Spaß und erlebst noch viel.Mußte mich erst anmelden, um diesen Text zu schreiben, das ist, wenn man keine richtige Ahnung hat. Also dann, bis denne, werde bestimmt öfter was hier schreiben.
    Liebe Grüße aus Königreich Hohenweiden
    Silvio, Kathrin und Sophie

    AntwortenLöschen


Geolokalisierung